译文
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来(lai)往。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城(cheng)上捣(dao)制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
魂魄归来吧!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
岭南太守:指赵晦之。
⑦多事:这里指国家多难。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(8)去:离开。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑵来相访:来拜访。
宕(dàng):同“荡”。