译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
那些什(shi)么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
泉眼悄(qiao)然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再(zai)不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
“魂啊归来吧!
注释
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑹鉴:铜镜。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
20.坐:因为,由于。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(11)繄(yī):发语词,表语气。