译文
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
从金蟾的炉内飘出缕(lv)缕清香,转动玉虎(hu)辘轳可以汲上饮水。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
江水静流啊积(ji)沙岛,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
你问我我山中有什么。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
260、佻(tiāo):轻浮。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。