译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒(huang)凉少人,与江左不同。只有柳(liu)树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒(shu)发客居在外的感受。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
再(zai)登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼(yan)中。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
惠风:和风。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
④阑珊:衰残,将尽。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
7.规:圆规,测圆的工具。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。