译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮(yin)酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地(di)抛弃啊。希望您安心等待吧!
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
71其室:他们的家。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
(12)襜褕:直襟的单衣。