译文
荒漠凄凉的关山,常常令我(wo)魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红(hong)的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
六军停滞不前,要求(qiu)赐死杨玉环。君(jun)王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
1.次:停泊。
11.谋:谋划。
霸图:指统治天下的雄心。
⑤润:湿
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。