译文
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳(yang)下默默无语。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
傍晚去放牛,赶牛过村落。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后(hou)所猜疑的都是文长一人。再加上如今正(zheng)当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
日卓午:指正午太阳当顶。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
即起盥栉栉:梳头
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
苦晚:苦于来得太晚。