译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)(de)平湖中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂(feng)房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般(ban)不住滴下。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕(pa)都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥(ji)挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
图记:指地图和文字记载。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。