译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有(you)(you)收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林(lin),宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润(run)着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美(mei)好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿(yi)馆剪梅赠别!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
献祭椒酒香喷喷,
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑵石竹:花草名。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑵节物:节令风物。