译文
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
斟满淡绿色的(de)美酒,请您再住几日,不要就这(zhe)样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只(zhi)只船儿尽兴而归。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐(le)。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
魂啊回来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
(3)裛(yì):沾湿。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
(48)稚子:小儿子
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
④被酒:中酒、酒醉。