译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
关内关外尽是黄黄芦(lu)草。
每天太(tai)阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月(yue)亮的夜晚,开花的早晨,下(xia)雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像(xiang)个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将(jiang)这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
9、称:称赞,赞不绝口
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
(20)遂疾步入:快,急速。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。