译文
远远望见仙人正在(zai)彩云里,
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音(yin)信全无,我又怎么(me)敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
暂且以明月影子相伴,趁此春(chun)宵要及时行乐。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯(min)。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
30.以:用。
④无那:无奈。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。