译文
且看将尽的落(luo)花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
花,自顾地飘零(ling),水,自顾地漂流。一种(zhong)离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
革命者要充分(fen)爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏(xi)。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到(dao)水里哗啦一声(sheng)响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
山色昏暗听到猿声使(shi)人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫(jiao),悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
161.皋:水边高地。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。