译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得(de)到预言天命所(suo)归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又(you)归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
青冷的灯光照射着四(si)壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密(mi)的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰(xi)的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
门下生:指学舍里的学生。