译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩(sheng)下只老身一人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香(xiang)气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且(qie)极重义气,竟以身命相报。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢(hui)复了齐国的领土。
已不知不觉地快要到清明。
山城的雨后(hou),百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们(men)成功与失败的经验来治理国家。
注释
⑩尧羊:翱翔。
14.乃:是
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑽媒:中介。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。