译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算(suan)塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世(shi)忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在(zai)地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没(mei)说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳(yang)下荡漾。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却(que)不知它已经转到这里来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活(huo)吧!
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
朽(xiǔ)
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝(si)丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑨谨:郑重。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。