译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道(dao)合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
祭献食品喷喷香,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
19、导:引,引导。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。