译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
可惜钟子(zi)期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
只(zhi)说生活困苦,求人收他做奴伢!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
白发频生催人日渐衰老,阳春(chun)来到逼得旧岁逝去。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
看到鳌山灯彩,引起了仙(xian)人流泪,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节(jie)奏相当。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
9.举觞:举杯饮酒。
(10)股:大腿。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⒄葵:借为“揆”,度量。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。