译文
湖上的(de)(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
情系着汉家宫室,身(shen)却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外(wai)面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
可叹立身正直动辄得咎,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑼衔恤:含忧。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
乌鹊:乌鸦。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。