译文
祝融山(shan)极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
埋住两轮啊绊住四匹马(ma),手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在高楼上眺望(wang)而伤感,苦苦地(di)思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄(ji)托余生。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
己巳年三月写此文。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁(shui)寻求美人会把你放弃?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可(ke)往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
[11] 更(gēng)相:互相。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。