译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分(fen)手万里(li),不禁泪水沾湿了巾帕。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多(duo)时,大概是赞叹我这个行路之人(ren),坐在马上吟哦诗篇。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
北方有寒冷的冰山。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬(quan)的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样(yang)的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
假如不是跟他梦中欢会呀,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑾劳:不辞劳苦的意思。