译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一(yi)路远行,游子悲思故乡。
正是射杀(sha)天(tian)狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
请问春天从这去,何时才进长安门。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯(ya)。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳(liu)依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在寺院里焚香探(tan)幽,品尝香茗与素(su)斋(zhai)。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
11 、殒:死。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。