译文
御园里(li)太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
魂魄归来吧!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
清秋的边地号(hao)角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴(xing)。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
42、法家:有法度的世臣。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
(14)质:诚信。
3.隐人:隐士。
⑦但莫管:只是不要顾及。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。