译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最(zui)使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
怨就怨楚王这样糊涂啊(a),他始终不体察别人心情。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托(tuo)着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高(gao)(gao)高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹(sha)时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
282. 遂:于是,就。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
蚤:蚤通早。
(9)邪:吗,同“耶”。