译文
我(wo)兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后(hou),啸傲之声,直凌越沧海。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
国破身死现在还能(neng)有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清(qing)。
我被江边上的春花(hua)弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和(he)酒糟台。
注释
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
5、 如使:假如,假使。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。