译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了(liao)丝绳却断掉了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不(bu)后悔。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
高大城墙(qiang)上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
木直中(zhòng)绳
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏(lou)已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
1、乐天:白居易的字。
⑦侔(móu):相等。
⑸怎生:怎样。
9、负:背。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
27、宿莽:草名,经冬不死。