译文
何时才能够(gou)再次登临——
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
魂啊回来吧!
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那去处恶劣艰险到(dao)了这种地步;
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以(yi)还在露水中!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古(gu)代真正神马“乘黄”。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃(tao)花飘香的花园中,畅叙兄弟(di)间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
17.中夜:半夜。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。