译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地(di)飞过了墙去(qu),让人怀疑迷人的春(chun)色尽在邻家。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经(jing)在千里之外的他乡。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到(dao)何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
违背准绳而改从错误。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
3.纷纷:纷乱。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
晶晶然:光亮的样子。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
自:从。