译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
负心的郎君何日回程,回想起当初(chu),不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒(xing),纱窗外传来莺啼声声。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水(shui)滚滚东流。
我忍痛告别了中原的乡土,把(ba)一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
不遇山僧谁解我心疑。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪(shan)闪明。
黄冈(gang)地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家(jia)家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。