译文
天天吟颂,心有(you)所得,感觉众神拱卫在(zai)我身边。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不(bu)忍闲坐,细细思量我们的过失。
月亮从城头落下(xia)去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装(zhuang)饼的盘子,走出家门,拖着长(chang)声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑵汲(jí吉):从井里取水。