译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
那深翠色的黛(dai)眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让(rang)五月的石榴花嫉妒。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
今日又开了几朵呢?
暮春的残寒,仿佛(fo)在(zai)欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮(yin),就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回(hui)首往昔却(que)胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
樵薪:砍柴。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。