译文
我第三次经过平山(shan)堂,前半生在弹指声中过去了。整十年(nian)没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
昔(xi)者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
遁世归隐本(ben)是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”