译文
当年襄阳雄盛时(shi)期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是(shi)你们这样的绿林好汉啊。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春(chun)愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
[9]归:出嫁。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑥残照:指月亮的余晖。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。