译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
边塞山口明月正在升起(qi),月光先已照上高高城(cheng)关。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
四十年来,甘守贫困(kun)度残生(sheng),
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机(ji)。那时他统(tong)治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
天天寻欢(huan)作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
240. 便:利。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。