译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落(luo)花纷纷飞去。见(jian)此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
魏国太子子击出行,在(zai)(zai)路上遇见老师田(tian)子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
就像是传来沙沙的雨声;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。