译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归(gui)耕田园。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了(liao)重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常(chang)常飞到这里筑巢。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用(yong)尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有(you)的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
万古都有这景象。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
③纾:消除、抒发。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
名:给······命名。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。