译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云(yun)密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各(ge)一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽(you)思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。