译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
清风没有力量驱赶暑天的(de)炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
踏上汉时故道,追思马援将军;
只要内心善良爱好修洁,又何(he)必一定要媒人介绍?
长安虽然(ran)仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩(zhao)着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声(sheng)罢休?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑦福履:福禄,幸福。后妃能逮下而无嫉妒之心,故众妾乐其德而称愿之曰:南有《樛木》佚名 古诗,则葛藟累之矣,乐只君子,则福履绥之矣。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
208、令:命令。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
14.履(lǚ):鞋子
16. 度:限制,节制。