译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
(二)
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了又走,走了又停。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣(ming)个不停。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何(he)等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒(han)的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故(gu)事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高(gao),水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿(qi)堆长在哪里?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
4.但:只是。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
[12]理:治理。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
29、方:才。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。