译文
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在(zai)椅子上,慢慢倒酒以(yi)细饮。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘(piao)逸而且(qie)节奏(zou)明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
悉:全。
30、第:房屋、府第。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
犹:尚且。