译文
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击(ji)水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已(yi)成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
依旧是秦汉时(shi)期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住(zhu)在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑷磴:石级。盘:曲折。
(18)易地:彼此交换地位。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。