译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作(zuo)陪独自酌饮。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄(qi)今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇(xie)了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
魂魄归来吧!
碧草照映台阶自当(dang)显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
其一:
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善(shan)其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
116、诟(gòu):耻辱。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
凝望:注目远望。
15.薜(bì)荔:香草。