译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我(wo)们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职(zhi)责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承(cheng)的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏(xia)氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正(zheng)式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
魂啊不要前去!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。