译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
早晨从南方(fang)的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友(you)饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插(cha)进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月(yue)。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑵飞桥:高桥。
焉:于此。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
以:把。
(24)淄:同“灾”。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。