译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
今日生离死别,对泣默然(ran)无声;
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
酒(jiu)至(zhi)半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力(li)慵懒地斜(xie)倚在枕上。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⒀司里:掌管客馆的官。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
8、憔悴:指衰老。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。