译文
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的(de)声音(yin)。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会(hui)我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
坚守自己(ji)的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑷泥:软缠,央求。
15、名:命名。
4、念:思念。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”