译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝(lan)天。
万古都有这景象。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下(xia)也不见一朵花。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉(su)我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
直到它高耸入云,人们才说它高。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
战乱的消息传来,千家万户(hu)哭声响彻四野;
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
22.怦怦:忠诚的样子。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。