译文
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏(ping)风放下珠帘。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加(jia)倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。