译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊(she)一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛(sheng)。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
悠闲的彩云影子倒映在江(jiang)水中,整天悠悠然地漂浮(fu)着
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人(ren)。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋风凌清,秋月明朗。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
步骑随从分列两旁。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
壮:壮丽。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。