译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和(he)边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚(shang)未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天(tian),八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站(zhan)在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
③平田:指山下平地上的田块。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。